I was in the forces in Bosnia around 1998. I had a CD of a group with a female vocalist. ? French/Belgium/Natherlands/Mexican. One of the members played an accordion and there was a song with something like Nar Nay Nar.
The music sounded a bit like french (English words) She had a lovely deep powerful voice