It could have been a video from 90s or early 00s. It was an animation.
A woman puts on heart-shaped goggles that let her see through clothes. She wanders around a futuristic city and looks for a guy to fall in love with. But as soon as she sees someone good-looking, she sees through his clothes and can see tattoos on their bodies that she dislikes.
I remember that she spots this cute businessman in a suit but then see that he has piercings on his body and she walks away in disgust. Or she spots a guy holding a football, but then she sees through his t-shirt that he has a football tattooed on his heart and also walks away. In the end, she bumps into a guy also wearing heart-shaped goggles and they fall in love.